第04:市场
上一版3   4下一版  
 
标题导航
~~~网文出海成绩亮眼
~~~网文出海成绩亮眼
~~~网文出海成绩亮眼
~~~网文出海成绩亮眼
~~~网文出海成绩亮眼
2018年04月16日 星期一 出版 刊例 | 媒体介绍 | 项目推介 | 联系我们 上一期  下一期
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
阅文亮相伦敦书展
网文出海成绩亮眼
  本报讯 (见习记者 姜天瑶)在日前举行的伦敦国际书展上,阅文集团携旗下多部优秀作品参展。作为唯一的中国网文平台参展方,阅文凭借高人气作品,一展中国网络文学蓬勃向上之姿,同时更以多媒体形式,展示了以中国网络文学为核心的泛娱乐产业多元化、多样化的艺术风采。

  在众多海外出版成果中,阅文旗下海外门户“起点国际”的表现亮眼。起点国际上线近一年来,已上线约150部英文翻译作品,累计访问用户约900万,用户分布在全球200余个国家和地区,率先实现网文作品以中英文双语版海内外同时发布、同步连载,已成为目前全球领先的全正版中国网文海外门户。

  此外,阅文的海外出版成果也值得关注,截至目前,阅文旗下起点中文网等多家网站的原创小说已向日韩地区及泰国、越南等东南亚多国,以及美国、英国、法国、土耳其等欧美多地授权数字出版和实体图书出版,涉及7种语种,20余家合作方,授权作品达300余部。其中,改编自《从前有座灵剑山》《全职高手》等网络小说的动漫、图书已登陆日本,《将夜》泰文版、《凰权》韩文版等也接连上市。

  此外,阅文还授权法国Chireads公司《放开那个女巫》《斗破苍穹》《我欲封天》《盘龙》《择天记》等23部作品的法语电子出版权,其中部分包括法语纸质出版权;授权土耳其Epik公司《盘龙》《星辰变》《全职高手》《天道图书馆》《放开那个女巫》等37部作品的土耳其语电子版权。而书展现场,阅文重点展出了授权由美国企鹅兰登书屋出版发行的《鬼吹灯》英文版第一部《The City of Sand》,引发观展热潮。

  阅文网文出海成果及战略部署已经引起了全球出版产业的密切关注,而阅文正在一步步向全球出版产业渗透,话语权和参与度逐步提升。

  据悉,以网络文学为载体推动中华文化的全球化传播,通过逐步参与、渗透到全球出版产业,乃至全球文创产业,正是阅文长久以来的愿景。随着全球知名度和影响力的稳步提升,阅文借助伦敦书展的优质平台,打出了海外展示和业务交流等多套重量级组合拳,公司海外战略布局再迎新局面。

3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:要闻
   第03版:经济
   第04版:市场
   第05版:财经
   第06版:浦东1
   第07版:浦东2
   第08版:广告
   第09版:长三角
   第10版:东方明珠
   第11版:摄影报道
   第12版:天下
上海展览面积居全球会展城市之首
本市共享单车建电子档案
阅文亮相伦敦书展
美团滴滴相继取消常态化补贴
上汽自主品牌海外业务获得新进展
浦东时报市场04阅文亮相伦敦书展 2018-04-16 2 2018年04月16日 星期一