《金家花园》的故事始于上世纪60年代,在上海德昌坊的弄堂里,金婉莹和卢水娟这两位年龄相仿的女孩相伴成长。剧情跨越52年的漫长岁月,在历经时代变迁、家道中落、婚姻破裂等生活变故之后,两位姐妹依然相依相守,并始终保持着上海女性的优雅自信、乐观豁达和坚强韧性,并影响和激励着子女们在改革浪潮中锐意拼搏。
建组仪式上,全体主创人员喝下了用搪瓷杯装着的咖啡。原来,搪瓷杯是剧中的一件重要道具。“许多人喝咖啡不在乎咖啡怎么样,而是在意使用的咖啡器具是什么。”本剧导演李建平认为,现在几乎没人用的搪瓷杯,承载了他们这代人很多的记忆。过去的上海人,就算是使用搪瓷杯,也要喝咖啡。剧中就以搪瓷杯作为象征,反映出上海人绝无仅有的行为方式、为人之道、精神状态,诠释上海这座城市和上海人的变与不变。为了让本剧的上海味道更加正宗,李建平还有独特的艺术要求:“演员说话不必追求太标准的京腔京韵,还要加入一些全国人民都听得懂的上海俚语。”
为了架构这部宏大的戏剧作品,80后编剧洪靖惠几乎调动了她全部的人生记忆。作为土生土长的上海人,洪靖惠表示,剧中的人物并没有精准的原型,她把记忆中所有上海女性的故事和特性糅合在了一起,“金婉莹和卢水娟这样的人物伴随着我童年的记忆,她们是我小时候弄堂里温柔浅笑的漂亮文静阿姨,上海女性独有的温婉、精致、坚强、大气的特质,深深打动了我”。
尽管这是一部女人戏,但两位男主演却格外抢眼。谈及这次“跨界”,孙徐春表示,其实他垂涎话剧舞台许久,只不过一直未遇到合适的剧本和人物,直到为本剧的剧本所感动。剧中他将饰演一名改革开放后重返上海的“老克勒”,并将在舞台上带来沪剧唱段,他说:“《金家花园》再次激发了我对上海女性的敬意。”
一向以滑稽面孔示人的钱懿,则受“师叔”孙徐春邀请参演。“我是滑稽戏演员,还要让我演16岁的角色,表演难免夸张,希望导演能帮我修枝剪叶。” 钱懿谦逊地说。他对于上海女性的解读则相当有烟火气:“我觉得上海女人的美和其他地方不一样,她们身上有着从外婆、妈妈到女儿代代相传的家教,讲话要细声细气,仪态要大方得体,生活要精心打理,那是自然形成的一种上海味道”。
据悉,东艺首度参与原创剧目制作,是近年来面对市场和观众对原创作品的青睐,在“东方质造”演出概念上的再一次升级。东艺总经理雷雯透露,《金家花园》将在东艺开展驻场演出,还有望通过保利剧院院线的60多家剧院,在全国范围内进行巡演。此外,东艺除了将继续出品包括“弄堂”系列在内的上海文化特色作品,还有望参与一些中国、世界多元文化的大制作。